2013年3月23日,浙大外语学院小语种项目部意大利项目组受意大利驻沪领事馆文化处的邀请参加了主题为
“意大利文化推广日-2013”的高峰论坛。
会议的主要议题有两项:一是意大利文化在中国推广:协作,合作和双方向;二是意大利语L2水平认证统一
方针-CLIQ 计划;就当下意大利语等级考试及授课在实践与教学中遇到的问题及应对策略进行讨论。此外,
会议期间,与会代表还就成立意大利语统一类别考试标准化的问题交换了意见。
大会由孟凯若处长主持并发言,表示对意大利语长期的发展及学术研究、教育工作给予的大力支持;希望与
中国意大利语教育界的同仁继续加强合作,续写中意文化交流史的辉煌。
此次会谈包括国内外各大学从事意大利语教学研究的教授,领馆文化处、意大利教育中心等机关的相关部门
领导,我国驻意大利驻沪总领事馆文化处处长:孟凯若及参赞卡萨奇,意大利驻中国大使馆文化处的领导和
翻译家,以及中意两国的专家学者、研究生代表等近20人参加本届研讨会。
会议在探讨中国学生在参加意大利语等级考试统一标准及通过率的议题时,领馆文化处、意大利教育中心对
浙江大学往届通过项目输出的优秀学员做了总体评价并肯定了过往五年所做出的努力与成绩,会谈
指出目前意大利语教学在杭州是一个比较薄弱的环节,目前从事的也只是几家私人机构,学生人数少更谈
不上师资及外教的扩充,缺乏正规的意大利语教材,另外他们的课时安排和收费也没有统一的标准,关于
意大利语的水平考试更是无从谈起。浙江大学作为意大利使馆文化处唯一指定的杭州意大利语教学高等
学府及意大利语CILS等级考试中心要担当起杭州甚至浙江的意大利语教学与文化、教育等的推广重担,并就在浙江大学成立意大利驻沪总领事馆 文化处对意大利文化、教育协作等关联的推广基地交换了意见。
本届研讨会就规模、议题和与会者的层次而言都是空前的,对推动我部意大利语教学及对外学生了解意大利
文化、教育等事业的发展将起到重要作用。